← Desktop scenarios

One conversation, two languages

Ana (Zagreb) and Jonas (Berlin) have the same direct message open. Each writes in their own language and reads the other in theirs. The original text is always stored and always one click away.

Ana's screen
Display language English · auto-translate on · shows translation
→ English
Jonas 10:12
Yes please, both. And if you can, add a column with the weight per pallet.
Translated from German · Show original
You 10:28
Here you go, sheet attached. Weight is in the last column.
Jonas 10:31
Perfect, thanks Ana! 🙌
Translated from German · Hide original
Perfekt, danke Ana! 🙌
You 10:33
You're welcome. Let me know if you need anything else.
Jonas's screen
Display language German · auto-translate on · shows original by default
→ German
You 10:12
Ja bitte, beides. Und wenn möglich, füg eine Spalte mit dem Gewicht pro Palette hinzu.
Ana 10:28
Here you go, sheet attached. Weight is in the last column.
Original · English · Show translation
Hier ist die Tabelle. Das Gewicht steht in der letzten Spalte.
You 10:31
Perfekt, danke Ana! 🙌
Ana 10:33
You're welcome. Let me know if you need anything else.
Original · English · Show translation
Gern geschehen. Sag Bescheid, wenn du noch etwas brauchst.
What the system stores for message 10:28
AuthorAna Kovač— Source languageendetected, overridable by sender Original textHere you go, sheet attached. Weight is in the last column.immutable Translation · deHier ist die Tabelle. Das Gewicht steht in der letzten Spalte.generated once per target language, cached Reader settingJonas: show original, translation collapsibleAna: show translation, original collapsible